Η μάχη της κάλπης στην Λευκωσία και η επόμενη μέρα
Στο επίκεντρο της ηλεκτρονικής έκδοσης της εβδομαδιαίας εφημερίδας Die Zeit βρίσκονται οι κάλπες στην Κύπρο, αναφέροντας ότι «ο πρώην υπουργός Εξωτερικών Χριστοδουλίδης προηγείται στις κυπριακές εκλογές», για να συμπληρώσει όμως ότι «δεν κατάφερε να συγκεντρώσει την απόλυτη πλειοψηφία», ενώ σημειώνει ότι «ο υποστηριζόμενος από την αριστερή αντιπολίτευση Ανδρέας Μαυρογιάννης συγκέντρωσε ποσοστό 29,6%, μεγαλύτερο από το αναμενόμενο.
Στην αντίπερα όχθη, ο συντηρητικός υποψήφιος του ΔΗΣΥ Αβέροφ Νεοφύτου, τον οποίο ο σημερινός πρόεδρος Νίκος Αναστασιάδης συνιστούσε ως διάδοχό του, δεν κατάφερε να περάσει στον δεύτερο γύρο». Σύμφωνα με τη γερμανική εφημερίδα «θέματα στον προεκλογικό αγώνα ήταν, μεταξύ άλλων, το αυξημένο κόστος ζωής και ο αγώνας κατά της διαφθοράς».
Το περιοδικό Stern παρατηρεί, στην ιστοσελίδα του, ότι «ένα επιπλέον πρόβλημα θεωρείται ο αυξανόμενος αριθμός των αιτούντων άσυλο. Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της ΕΕ η μικρή, νησιωτική Δημοκρατία της Κύπρου καταγράφει τον μεγαλύτερο αριθμό αιτήσεων ασύλου σε σχέση με τον συνολικό πληθυσμό της. Το 2021 είχαν κατατεθεί 13.260 αιτήσεις για παροχή ασύλου».
«Δύο διπλωμάτες περνούν στον δεύτερο γύρο» είναι ο τίτλος στην ιστοσελίδα Tagesschau.de του πρώτου καναλιού της γερμανικής τηλεόρασης (ARD). Η εφημερίδα Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) σημειώνει ότι «μετά την καταμέτρηση σχεδόν όλων των ψήφων είναι σαφές ότι ο πρόεδρος της Κύπρου θα αναδειχθεί την επόμενη Κυριακή. Φαβορί είναι ο πρώην υπουργός Εξωτερικών Νίκος Χριστοδουλίδης. Όπως και άλλα γερμανικά ΜΜΕ η εφημερίδα της Φρανκφούρτης υπενθυμίζει ότι «η Κύπρος είναι διαιρεμένη, μετά από ένα ελληνικό πραξικόπημα και μία τουρκική στρατιωτική εισβολή το 1974. Κυανόκρανοι των Ηνωμένων Εθνών επιτηρούν την ουδέτερη ζώνη που χωρίζει τα δύο κομμάτια του νησιού».
* με πληροφορίες από την DW